MECHOL OVADYA
       

( Israël)

Mechol Ovadya.La danse de Ovadya.
Mi 'olah min hassadeh
'Al rosha hatennah
Vessala pri gan maleh
Ulesamer hatenneh ?
Admata Bruchat yevul
La natna kol eleh.
Shiru ka vechulu chul
Shiru la kol eleh.
Qui revient des champs
Le panier sur la tête,
Le panier rempli des fruits du jardin,
Qui chante à chaque pas ?
Sa terre bénie et exubérante
Lui a produit cette récolte.
Chantons et dansons pour elle,
Chantons–lui tout ceci.

TEXTES ISRAEL            TEXTES